1 00:00:09,553 --> 00:00:11,356 [Anton] Ok, pessoal. Está na hora. 2 00:00:11,489 --> 00:00:13,159 -[corvo grasnando] -[Paulo] Hum. 3 00:00:17,502 --> 00:00:20,373 Não, não, não posso, não posso. 4 00:00:21,242 --> 00:00:23,514 [suspira] Ok. 5 00:00:28,657 --> 00:00:30,260 Deus, o correio é tão fodido. 6 00:00:30,327 --> 00:00:32,097 Tipo, eles não sabem temos vidas e famílias? 7 00:00:32,364 --> 00:00:34,837 -Ah, meus pais são em Jackson Hole. -Quem é Jackson? 8 00:00:35,036 --> 00:00:37,241 -Como os dois se encaixaram dentro do buraco dele? -[Samir] Ha, ha, sim. 9 00:00:37,308 --> 00:00:39,747 -Não é uma viagem sexual. -Não é uma viagem sexual. 10 00:00:40,080 --> 00:00:41,950 Espere. Eca. É o Esfaqueador de Bayside. 11 00:00:42,017 --> 00:00:44,055 eu esqueci Sou seu amigo por correspondência na prisão. 12 00:00:44,255 --> 00:00:46,727 -Meio ciumento. -Deus, eu vou ter para ler sua novela. 13 00:00:46,794 --> 00:00:48,898 -[Issa] O quê? -[Paulo] É como uma história em quadrinhos. 14 00:00:49,098 --> 00:00:50,635 Uau, ele tem um olho assim. 15 00:00:50,702 --> 00:00:52,739 -Oh. Ele disse: "Eu te amo" três vezes. -[Issa] Ah. 16 00:00:52,839 --> 00:00:54,709 [Issa] Espere. É isso do hospital? 17 00:00:54,743 --> 00:00:57,783 -[Paulo] Mostre-nos. -Seu excelente conta do hospital, $ 15.004. 18 00:00:57,850 --> 00:00:59,218 -É uma merda. -Vaia. 19 00:00:59,318 --> 00:01:02,592 -Sua conta reduzida, US$ 2.200. -Médio vaia. 20 00:01:02,659 --> 00:01:06,633 Seu saldo atual, zero dólares e zero centavos. 21 00:01:06,733 --> 00:01:09,171 -Ela está sem dívidas, gente! -Yay! Graças a Deus. 22 00:01:09,238 --> 00:01:11,743 Bem, eu gostaria de agradecer ao Anton por me ajudar a vender minhas joias 23 00:01:12,077 --> 00:01:13,848 -e Issa por comprá-lo. -O prazer é meu. 24 00:01:13,915 --> 00:01:15,851 Ok, eu vou pegue a última correspondência. 25 00:01:15,918 --> 00:01:17,889 -Parabéns, contas. -Deveríamos enquadrar isso. 26 00:01:17,955 --> 00:01:20,427 [Issa suspira] Sim, podemos colocar ao lado do pôster de procurado 27 00:01:20,493 --> 00:01:22,966 Ah! Paul Baker tem um. Paul Baker, ligue de volta. 28 00:01:23,032 --> 00:01:24,770 Ligue de volta, ligue de volta. 29 00:01:25,437 --> 00:01:27,909 -[Anton] O quê? -Gente, meu visto está expirando. 30 00:01:27,976 --> 00:01:29,345 Espere, o que? 31 00:01:30,313 --> 00:01:32,184 Eu tenho que sair do país. 32 00:01:33,253 --> 00:01:35,625 Ok, meus pais estão em Beaver Creek agora. 33 00:01:35,891 --> 00:01:37,461 Eu não quero ouvir isso. 34 00:01:42,170 --> 00:01:43,674 Eles estão comendo buceta. 35 00:01:44,576 --> 00:01:45,711 O que? 36 00:01:46,880 --> 00:01:49,351 [música tema tocando] 37 00:02:03,446 --> 00:02:04,583 Não, claro. 38 00:02:04,650 --> 00:02:06,452 -Con Edison. -[Paul] Sim, faz sentido. 39 00:02:06,653 --> 00:02:08,089 [Samir] Com Edison. 40 00:02:08,322 --> 00:02:09,458 Contra o que o quê 41 00:02:09,592 --> 00:02:11,128 O que Con Edison representa? Conrado Edison? 42 00:02:11,195 --> 00:02:13,867 -OK. Muito obrigado. Bye Bye. -[linha bipa] 43 00:02:14,134 --> 00:02:16,206 Uh, então esse era do meu amigo advogado de imigração. 44 00:02:16,272 --> 00:02:17,909 -Uh, não parece bom. -O que? 45 00:02:17,976 --> 00:02:21,216 Ele disse que a melhor chance Eu tenho que conseguir outro visto 46 00:02:21,617 --> 00:02:23,620 seria sair do país o mais rápido possível. 47 00:02:23,654 --> 00:02:27,529 Uh. Como isso acontece para igualar nossos compatriotas mais bem dotados? 48 00:02:27,595 --> 00:02:29,399 -Obrigado. -[Samir] E daí você vai fazer? 49 00:02:29,498 --> 00:02:31,036 Você só vai voltar para o Canadá? 50 00:02:31,102 --> 00:02:32,639 Quer dizer, acho que preciso. 51 00:02:33,172 --> 00:02:35,878 -O que? -Bem, quero dizer, você não precisa. 52 00:02:36,245 --> 00:02:38,349 -Você poderia simplesmente -O quê? 53 00:02:39,052 --> 00:02:40,321 casar. 54 00:02:40,453 --> 00:02:42,091 -Ah Merda. -Bem, sim, nós poderíamos, 55 00:02:42,158 --> 00:02:43,627 mas isso seria fraude de visto. 56 00:02:43,927 --> 00:02:46,432 -Isso é ilegal. -Claro, mas não é contra a lei. 57 00:02:46,499 --> 00:02:48,236 -[Anton] O quê? -Acho que é exatamente isso o que isso significa. 58 00:02:48,302 --> 00:02:49,939 Ok, mas as pessoas faça isso o tempo todo. 59 00:02:49,939 --> 00:02:49,973 Ok, mas as pessoas faça isso o tempo todo. Sim, quero dizer, isso é verdade. 60 00:02:49,973 --> 00:02:51,510 Sim, quero dizer, isso é verdade. 61 00:02:51,610 --> 00:02:53,079 Minha tia se casou com uns três homens gregos desesperados. 62 00:02:53,146 --> 00:02:55,250 Ela é uma Mamma Mia humana. 63 00:02:55,317 --> 00:02:57,755 [risos] Ok, pessoal, olhem, é super fofo que você-você se importa tanto comigo 64 00:02:57,822 --> 00:03:00,394 e quer que eu fique, mas, você sabe, casamento significa algo para mim. 65 00:03:00,460 --> 00:03:02,565 -Uh, eu não estou apenas, você sabe-- -[Issa limpa a garganta] 66 00:03:02,698 --> 00:03:04,368 -[Anton] Oh, meu Deus. -Puta merda. 67 00:03:04,435 --> 00:03:05,871 -Ah -[Issa] Paul Baker, 68 00:03:05,938 --> 00:03:09,746 você e eu temos um lindo conexão espiritual 69 00:03:09,813 --> 00:03:12,218 -Uh. -e você obviamente adore meus buracos. 70 00:03:12,451 --> 00:03:15,290 -Oh. Não. Ruim. -Além disso, pessoal, o casamento é apenas uma construção. 71 00:03:15,357 --> 00:03:18,196 Então, se é isso que é preciso para mantê-lo aqui 72 00:03:18,597 --> 00:03:21,169 -Bem, então, Paul Baker -Uh, Iss-- 73 00:03:21,302 --> 00:03:22,505 Samir, ligue. [estalar os dedos] 74 00:03:22,572 --> 00:03:23,674 Dê 75 00:03:25,210 --> 00:03:26,312 [suspiros] 76 00:03:26,980 --> 00:03:28,650 Você quer se casar comigo? 77 00:03:30,554 --> 00:03:32,692 -Uh. -[Samir] Ah, meu Deus. 78 00:03:32,725 --> 00:03:34,328 [resmunga] 79 00:03:35,999 --> 00:03:37,502 Paulo Baker? 80 00:03:37,668 --> 00:03:39,372 -Vamos. -Tudo bem, sim? 81 00:03:39,438 --> 00:03:40,775 -[grita] -[grita] 82 00:03:43,313 --> 00:03:45,383 [Billie] Sim! [grita] 83 00:03:45,450 --> 00:03:47,588 Oh, meu Deus, você vai ficar. 84 00:03:47,755 --> 00:03:49,258 -Você vai se casar. -Eu sei. 85 00:03:49,660 --> 00:03:50,995 -Você vai se casar. -[Issa] Eu sei. 86 00:03:51,062 --> 00:03:53,299 Você vai ter que foder para nós dois agora. 87 00:03:53,868 --> 00:03:55,103 [Issa ri] 88 00:03:55,370 --> 00:03:56,773 -Eu vou ligue para o advogado. -OK. 89 00:03:56,773 --> 00:03:56,774 -Eu vou ligue para o advogado. -OK. -Yay! -Oh. 90 00:03:56,774 --> 00:03:58,009 -Yay! -Oh. 91 00:04:00,247 --> 00:04:02,317 Então vocês vão conversar para Zack-Carlos? 92 00:04:02,785 --> 00:04:05,023 -Ah Merda. Zack-Carlos. -Oh meu Deus. 93 00:04:05,090 --> 00:04:08,063 Zack-Carlos. Por que esse nome parece familiar? 94 00:04:08,130 --> 00:04:09,566 [bate na porta] 95 00:04:09,966 --> 00:04:11,302 [suspiros] 96 00:04:11,402 --> 00:04:13,339 -[Anton] Zack-Carlos. -Olá, Zack-Carlos. 97 00:04:13,941 --> 00:04:17,314 Então, nós vamos preciso que você se divorcie de Issa. 98 00:04:21,823 --> 00:04:22,993 obrigado por fazer isso. 99 00:04:23,326 --> 00:04:25,698 Dã, Paul Baker, vamos nos casar. 100 00:04:25,764 --> 00:04:27,300 Isso significa algo para você. 101 00:04:27,367 --> 00:04:28,704 eu estou te dando a experiência completa do casamento. 102 00:04:28,771 --> 00:04:31,075 -Mm. Obrigado. -[Issa] Além disso, 103 00:04:31,142 --> 00:04:33,313 a religião tornou-se muito importante para mim desde então Percebi que estava apenas conversando. 104 00:04:33,681 --> 00:04:35,718 -[Pai] Olá. -[Issa, Paulo] Olá! 105 00:04:35,785 --> 00:04:37,722 -[Issa] Olá. -[Paulo] Olá. 106 00:04:37,789 --> 00:04:39,593 -Desculpe por isso. Alguns assuntos da igreja. -Ah, não, não, não. 107 00:04:39,659 --> 00:04:41,597 Obrigado por se encontrar conosco em tão pouco tempo. 108 00:04:41,796 --> 00:04:43,534 [risos] Claro. 109 00:04:43,601 --> 00:04:46,807 Como você sabe, é um milagre ser casado sob os olhos de Deus. 110 00:04:46,840 --> 00:04:48,343 Oh. Aqueles olhos. 111 00:04:48,409 --> 00:04:49,713 -Nada para ver aqui, Deus. -Mm-mmm. 112 00:04:49,779 --> 00:04:51,917 Apenas um casamento totalmente normal, 113 00:04:51,917 --> 00:04:51,950 Apenas um casamento totalmente normal, mas estamos muito apertados linha do tempo porque ambos das nossas mães estão morrendo. 114 00:04:51,950 --> 00:04:55,089 mas estamos muito apertados linha do tempo porque ambos das nossas mães estão morrendo. 115 00:04:55,089 --> 00:04:55,123 mas estamos muito apertados linha do tempo porque ambos das nossas mães estão morrendo. -Não. Hum-mmm. -[Issa] Hmm? 116 00:04:55,123 --> 00:04:56,727 -Não. Hum-mmm. -[Issa] Hmm? 117 00:04:56,860 --> 00:04:58,731 -Sh. Cale-se. Shh. -Não, Iss. 118 00:04:58,864 --> 00:05:00,801 -Não, isso não é verdade. -Tão triste. Shh. 119 00:05:00,801 --> 00:05:00,802 -Não, isso não é verdade. -Tão triste. Shh. Pai, vamos nos casar então isso Posso ficar no país. 120 00:05:00,802 --> 00:05:02,437 Pai, vamos nos casar então isso Posso ficar no país. 121 00:05:02,505 --> 00:05:03,775 -Paul Baker! -O que? 122 00:05:03,841 --> 00:05:05,511 Vamos ser honestos com ele, ele é um padre. 123 00:05:05,711 --> 00:05:06,913 Eu era coroinha. 124 00:05:06,980 --> 00:05:08,249 Oh meu Deus, você está bem? 125 00:05:08,617 --> 00:05:09,853 -O que? -O que? 126 00:05:09,986 --> 00:05:11,790 Não, não, Eu-eu-eu agradeço a honestidade. 127 00:05:11,857 --> 00:05:13,694 É-é o alicerce de qualquer casamento. 128 00:05:13,827 --> 00:05:16,667 -Eu sempre digo isso. -Eu concordo agora. 129 00:05:16,867 --> 00:05:18,570 E eu acho que deveríamos 130 00:05:19,471 --> 00:05:21,375 -seja honesto. -Seja honesto, sim. 131 00:05:21,844 --> 00:05:23,146 Não há mais segredos. 132 00:05:23,412 --> 00:05:25,818 Bom. Agora, você consumado o casamento já? 133 00:05:25,885 --> 00:05:27,420 Não, não, nunca. 134 00:05:27,588 --> 00:05:28,991 -Isa. -Nunca uma vez. 135 00:05:29,058 --> 00:05:30,695 -Isa. -Bem, sério, onde está a pergunta, 136 00:05:30,762 --> 00:05:32,197 porque consumamos isso na minha boca 137 00:05:32,497 --> 00:05:34,803 -Não. -Mas muito raramente na minha bunda também. 138 00:05:34,869 --> 00:05:36,072 É. 139 00:05:36,372 --> 00:05:39,077 -[limpa a garganta] O fundo também. -[Issa] Hum-hmm. 140 00:05:39,077 --> 00:05:39,111 -[limpa a garganta] O fundo também. -[Issa] Hum-hmm. Então você está vivendo castamente? 141 00:05:39,111 --> 00:05:41,182 Então você está vivendo castamente? 142 00:05:41,249 --> 00:05:44,956 Sim, super castamente. Casto, casto, casto o arco-íris. 143 00:05:44,956 --> 00:05:48,396 Não, isso é O que está acontecendo com você? Não, isso não é verdade, padre. 144 00:05:48,463 --> 00:05:50,433 Fazemos sexo o tempo todo. 145 00:05:50,634 --> 00:05:52,371 Bem, isso é verdade. 146 00:05:52,538 --> 00:05:53,941 -Obrigado. -Para conceber. 147 00:05:54,007 --> 00:05:57,682 -Não. -Sim, estamos tentando para começar uma família 148 00:05:58,851 --> 00:06:01,456 -na minha boca. -Uh. 149 00:06:01,590 --> 00:06:03,293 -Jesus Cristo. -Paul Baker! 150 00:06:03,492 --> 00:06:04,897 Ah, desculpe. 151 00:06:04,963 --> 00:06:06,834 -Agora ele nunca vai fazer isso. -[Pai] Ah, não, não. eu 152 00:06:07,400 --> 00:06:09,706 Era... eram as outras coisas. É por isso que não farei isso. 153 00:06:09,906 --> 00:06:11,743 [Paulo] Ah, droga. 154 00:06:12,310 --> 00:06:14,549 -[Anton] Obtenha uma assinatura. -[Samir] Veja o que você pode sair. 155 00:06:14,616 --> 00:06:16,185 -Sem conversa fiada. -Não. Nenhum. 156 00:06:16,252 --> 00:06:17,589 -Não quero relembrar. -Não. Por que faríamos isso? 157 00:06:17,788 --> 00:06:18,924 -Eu realmente -Uau. 158 00:06:18,957 --> 00:06:20,327 Senti falta de vocês. 159 00:06:20,493 --> 00:06:22,198 -Ah. Sinto sua falta. -Legal. 160 00:06:22,430 --> 00:06:24,435 Você sabe, eu quase esqueci aquela Isa e eu até era casado. 161 00:06:24,669 --> 00:06:25,504 [Anton] Eu sei. 162 00:06:25,571 --> 00:06:27,307 Acho que todos nós tentamos. 163 00:06:27,541 --> 00:06:31,850 Em nossa defesa, porém, férias de primavera, estávamos em um. Gosto 164 00:06:33,520 --> 00:06:35,591 Pisca, pisca. [risos] 165 00:06:35,657 --> 00:06:36,894 Só consigo fazer isso com as mãos. 166 00:06:37,027 --> 00:06:38,831 -Hum-hmm. Eu lembro. -[Anton] Certo. 167 00:06:38,898 --> 00:06:40,534 E Issa estava tipo, "O casamento é uma construção." Brr. 168 00:06:40,734 --> 00:06:42,972 Sim, ela diz essas coisas. 169 00:06:43,039 --> 00:06:46,245 Mas a questão é, é agora ela vai se casar, 170 00:06:46,312 --> 00:06:49,318 - tipo, o namorado dela de verdade, certo? Então -Sim, sim. 171 00:06:49,384 --> 00:06:53,627 E-E ele está lidando com isso toda a coisa do visto e ele está vou ter que me mudar e 172 00:06:54,061 --> 00:06:55,565 [Zack-Carlos] Ah. 173 00:06:55,698 --> 00:06:58,370 Desculpe, hum, ele está vivo com vocês? 174 00:06:59,572 --> 00:07:03,513 Bem, isso é interessante porque eu me lembro quando pedi para me mudar, 175 00:07:03,580 --> 00:07:06,720 você disse isso foi "limitado às quatro". 176 00:07:06,820 --> 00:07:09,926 Eu disse isso? Já faz muito tempo. 177 00:07:10,026 --> 00:07:15,538 Mas agora, uh, são dois, três, Billie é quatro 178 00:07:15,972 --> 00:07:18,477 -Ah. -Não, eu sei, cinco, sim. OK. 179 00:07:18,544 --> 00:07:21,884 eu acho há espaço para cinco agora. 180 00:07:21,950 --> 00:07:24,388 Sim, é assim que funciona a contagem. 181 00:07:24,889 --> 00:07:26,693 Sim. Então, aqui está o acordo. 182 00:07:26,760 --> 00:07:28,730 Hum. Isso realmente não importa onde ele mora, certo? 183 00:07:28,797 --> 00:07:32,037 O que importa é que você assina esses papéis do divórcio. 184 00:07:32,170 --> 00:07:34,642 A parte foi engraçada, mas agora vamos apenas 185 00:07:35,210 --> 00:07:36,312 acabar com isso. 186 00:07:36,846 --> 00:07:40,387 Você sabe, eu vou ter pensar sobre isso. 187 00:07:40,854 --> 00:07:42,559 -O que? -[Zack-Carlos] Justa causa [geme] 188 00:07:42,692 --> 00:07:44,028 Eu tenho muita coisa acontecendo agora mesmo. 189 00:07:44,127 --> 00:07:46,833 Você sabe, Atualmente estou morando com Beth. 190 00:07:47,200 --> 00:07:49,706 -Você se lembra de Beth de se mudar? -Bete? 191 00:07:49,773 --> 00:07:50,975 Sim, ela não é sua 192 00:07:51,041 --> 00:07:52,144 Mãe. 193 00:07:52,211 --> 00:07:53,446 De certa forma, sim. 194 00:07:53,880 --> 00:07:55,618 Mas estamos prestes separar-se como amigos, 195 00:07:55,684 --> 00:07:59,660 então, tipo, eu não posso nem, tipo, pense em qualquer disso agora 196 00:07:59,726 --> 00:08:02,832 até eu descobrir onde estou morando. 197 00:08:03,867 --> 00:08:06,873 Tipo [gemidos] o que fazemos? [risos] 198 00:08:07,006 --> 00:08:09,645 -Tudo bem. -[Zack-Carlos] O que fazemos? 199 00:08:14,021 --> 00:08:15,456 [Antônio] Ah. Hum. 200 00:08:15,657 --> 00:08:16,526 [Anton, Samir, Paul torcem] 201 00:08:16,760 --> 00:08:18,162 Puta merda. 202 00:08:18,162 --> 00:08:18,195 Puta merda. Uau. Você é incrível. 203 00:08:18,195 --> 00:08:20,300 Uau. Você é incrível. 204 00:08:20,567 --> 00:08:22,805 E foi isso que aprendi do trailer das Hustlers. 205 00:08:22,872 --> 00:08:24,709 -Muito bom, Isa. -Obrigado. 206 00:08:24,909 --> 00:08:27,313 -Isso compensa para a coisa de padre? -É mesmo, querido. 207 00:08:27,515 --> 00:08:29,351 -Yay! -Obrigado. 208 00:08:29,552 --> 00:08:31,388 Espere. Billie ainda está flertando com aquele casal? Não olhe, mas olhe. 209 00:08:32,090 --> 00:08:34,428 Oh meu Deus. Eu lembro quando meu primeiro amigo ficou noivo. 210 00:08:34,562 --> 00:08:36,432 -[Billie] Sério? -Eca. Eu também. 211 00:08:36,599 --> 00:08:40,508 Sim. Oh. Foi ruim. Eu arranquei cada uma das minhas sobrancelhas. 212 00:08:40,707 --> 00:08:41,877 Eu parecia uma bola de pingue-pongue. 213 00:08:41,944 --> 00:08:44,749 -Estou muito feliz por você. -Oh meu Deus. 214 00:08:44,949 --> 00:08:46,118 É engraçado, mas foi 215 00:08:46,185 --> 00:08:47,922 -foi honestamente assustador. -[pessoa 1] Foi ruim. 216 00:08:47,988 --> 00:08:49,960 -[Issa] Ah. Estou tão orgulhoso Eu poderia chorar. -[Anton] Ah. 217 00:08:50,093 --> 00:08:51,796 Então, o que vocês fizeram, garotos? chegar até hoje? 218 00:08:51,863 --> 00:08:54,334 Ah, sim, o que aconteceu vocês rapazes chegam até hoje? 219 00:08:54,569 --> 00:08:56,105 Oh. Hum. 220 00:08:56,172 --> 00:08:57,609 -Fizemos sopa. -Fizemos sopa. 221 00:08:57,676 --> 00:09:00,379 -[suspira] Diversão! -Sopa sem mim? 222 00:09:00,614 --> 00:09:01,750 Que tipo? 223 00:09:02,619 --> 00:09:04,054 -Minestrone. -Minestrone. 224 00:09:04,121 --> 00:09:06,425 -[Issa] Hum. -Bem, vocês estão sendo estranhos. 225 00:09:06,492 --> 00:09:09,098 -Não. -Você, tipo, se escondendo algo ou o quê? 226 00:09:09,799 --> 00:09:12,505 -[suspira] Queimamos a sopa. -[suspira] Queimamos a sopa. 227 00:09:12,705 --> 00:09:14,040 -[suspira] Tão triste. -OK. 228 00:09:14,141 --> 00:09:15,711 -Hum, Paul Baker, Preciso me sentar. -Sim. 229 00:09:15,811 --> 00:09:17,314 Vocês podem ficar de pé na linha dos olhos de Billie 230 00:09:17,581 --> 00:09:19,352 caso aquele casal fique estranho e tráfico humano? 231 00:09:19,585 --> 00:09:22,123 -Sim, claro. -Obrigado. Vocês são ótimos aliados. 232 00:09:22,257 --> 00:09:23,894 Você não. O que aquele Zack-Carlos disse? 233 00:09:23,960 --> 00:09:25,564 Então, sim, não parece bom. 234 00:09:25,697 --> 00:09:27,200 -Ele não assina os papéis. -O que? 235 00:09:27,267 --> 00:09:29,237 Sim, e ele está tentando, tipo, vá morar conosco agora. 236 00:09:29,337 --> 00:09:31,576 Você pode, por favor, ser honesto com Paul Baker? 237 00:09:31,776 --> 00:09:33,614 Não. Não. Absolutamente não. 238 00:09:33,681 --> 00:09:36,520 Se eu contar a ele que estive casado esse tempo todo, ele voltará para o Canadá. 239 00:09:36,719 --> 00:09:39,826 Issa, ele não vai voltar para o Canadá se você estiver apenas honesto com ele. 240 00:09:39,893 --> 00:09:43,432 Ele adora honestidade. Ele está obcecado por isso, é por isso que temos que mentir. 241 00:09:43,499 --> 00:09:46,540 -OK. OK. OK. OK. -[Issa] Estou te dizendo, Eu o conheço. 242 00:09:46,673 --> 00:09:47,976 eu vou falar para Zack-Carlos amanhã. 243 00:09:48,042 --> 00:09:51,182 [suspira] Obrigado. Você é um bom homem. 244 00:09:51,248 --> 00:09:53,386 Agora suba naquela mesa e fazê-lo saltar para a mamãe. 245 00:09:53,954 --> 00:09:55,323 Fazer o que saltar? 246 00:09:56,425 --> 00:09:58,396 Não. É por conta da casa. 247 00:09:58,764 --> 00:10:01,536 [zomba] Uau. 248 00:10:01,970 --> 00:10:03,139 Ele é fofo. 249 00:10:03,607 --> 00:10:05,176 -Não. Não. -Não? 250 00:10:05,209 --> 00:10:08,249 Anton, você não quer fazer aquele martini seco um pouco sujo? 251 00:10:08,315 --> 00:10:10,988 -[risos] Sinceramente, Eu provavelmente deveria. -Huh? 252 00:10:11,055 --> 00:10:12,825 -Está ficando muito ruim. -[Paul] O período de seca? 253 00:10:12,892 --> 00:10:15,697 Sim. No outro dia Quase mordi um manequim na Bloomingdale’s. 254 00:10:15,864 --> 00:10:16,900 -Foda-se. -[Anton] Sim. 255 00:10:16,967 --> 00:10:18,837 -Onde? -Oh. No caroço. 256 00:10:19,004 --> 00:10:20,440 -[Paul vomita] -[risos] 257 00:10:20,507 --> 00:10:22,711 -Mas sim, estranhamente Eu gosto de não entrar em espiral. -Ei. 258 00:10:22,878 --> 00:10:26,620 Meus amigos são onde eles deveriam estar. Estou onde deveria estar. 259 00:10:26,687 --> 00:10:29,759 E onde é isso? 260 00:10:30,794 --> 00:10:32,230 Oh. Hum 261 00:10:32,263 --> 00:10:35,270 Eu não sei. Apenas em um bar com um casal muito gostoso 262 00:10:35,303 --> 00:10:39,144 quem eu acho que está aberto ou eu sou interpretando totalmente mal a vibração. 263 00:10:41,015 --> 00:10:43,654 -Hum. Ok, ela é gostosa. -Sim. 264 00:10:43,887 --> 00:10:46,291 [pessoa 1] Ela é gostosa pra caralho. Oh, essa garota Ela é tão gostosa. 265 00:10:46,358 --> 00:10:48,597 -[Anton] Como você está? -Casamento sábio? 266 00:10:48,997 --> 00:10:50,768 -Incrível. Sim. -Legal. 267 00:10:50,834 --> 00:10:55,143 Quero dizer, claro, Eu-eu sempre imaginei meu casamento de uma certa maneira. 268 00:10:55,176 --> 00:10:56,345 E o que é isso? 269 00:10:56,880 --> 00:10:59,384 Local ao ar livre, votos privados, bastões luminosos na festa depois. 270 00:10:59,451 --> 00:11:02,391 -Entendi, bastões luminosos. Necessário sempre. Sim. -Sim. Sim. 271 00:11:02,457 --> 00:11:05,531 Mas quero dizer que isso é isso também é ótimo. 272 00:11:05,731 --> 00:11:10,140 Isso é incrível. Tipo, é tão fofo o que Issa está fazendo, se casando comigo. 273 00:11:10,239 --> 00:11:13,445 O que todos vocês estão fazendo para me manter aqui, mas 274 00:11:15,049 --> 00:11:17,420 -Limpeza da mente? -Sim, claro. 275 00:11:17,688 --> 00:11:18,489 eu 276 00:11:18,556 --> 00:11:19,859 Eu hum. 277 00:11:21,028 --> 00:11:24,034 Você não está pronto casar, mas você quer ficar em casa, 278 00:11:24,100 --> 00:11:26,873 e você realmente não queira nos decepcionar. 279 00:11:32,383 --> 00:11:35,557 Você sabe o que, Acho que vou, hum, ganhe um daqueles martinis grátis. 280 00:11:35,624 --> 00:11:37,094 [Anton] Sim, definitivamente. 281 00:11:37,161 --> 00:11:39,097 -Oi, eu gostaria de outro -[barman] Outro? 282 00:11:39,164 --> 00:11:41,101 -porque isso derramou. -[barman] Você acertou. 283 00:11:41,201 --> 00:11:43,673 Ok, eu tenho que ir para o banheiro. Apenas faça xixi. 284 00:11:43,940 --> 00:11:47,582 Vocês podem dar as mãos, mas nenhum primeiro beijo até eu voltar. 285 00:11:47,748 --> 00:11:49,418 -Promessa. -[Billie] Eu prometo. 286 00:11:49,485 --> 00:11:52,357 -[gagueja] Tudo bem. -[pessoa 1] Oh, meu Deus, vocês são fofos. 287 00:11:52,858 --> 00:11:55,531 Então você está um ortopedista. [risos] 288 00:11:55,731 --> 00:11:57,067 Eu não quero isso. 289 00:11:57,500 --> 00:11:59,872 -Hum? -Eu não. Eu não quero isso. 290 00:12:00,172 --> 00:12:02,845 É só minha esposa, ela queria para abrir o casamento. 291 00:12:02,978 --> 00:12:07,286 Ela queria sair e ela queria explorar, mas Eu queria ter filhos agora. 292 00:12:07,353 --> 00:12:09,491 -Me desculpe, o que? -[pessoa 2] Mas não, minha esposa, 293 00:12:09,491 --> 00:12:09,526 -Me desculpe, o que? -[pessoa 2] Mas não, minha esposa, ela quer passear pela cidade e ela quer para foder jovens putas juntas. 294 00:12:09,526 --> 00:12:11,930 ela quer passear pela cidade e ela quer para foder jovens putas juntas. 295 00:12:12,130 --> 00:12:18,710 [risos] Não posso continuar tendo essa quantidade de sexo com pessoas aleatórias. 296 00:12:19,077 --> 00:12:22,317 Quero dizer, você é incrível, e eu nem estou atraído para você. 297 00:12:22,785 --> 00:12:24,789 E quero dizer, olhe para você, você é tão 298 00:12:26,793 --> 00:12:28,029 -Bonito? -Geração Z. 299 00:12:28,195 --> 00:12:30,701 -Ah, tudo bem. -Sim. Eu amo a Geração Z e 300 00:12:30,767 --> 00:12:32,070 Sim. 301 00:12:33,874 --> 00:12:35,645 Quer saber, Brian? Você sabe o que? 302 00:12:35,711 --> 00:12:37,313 Não. Não, na verdade. Não. 303 00:12:37,380 --> 00:12:39,417 Porque, ei, olhe para mim. Olhe-me nos olhos. 304 00:12:39,417 --> 00:12:42,291 Tive um ano muito difícil. Parece como talvez você também tenha. 305 00:12:42,357 --> 00:12:46,533 Mas adivinhe? Esta noite não é sobre você, Brian, ok? 306 00:12:46,600 --> 00:12:48,670 Não sobre sua esposa. 307 00:12:48,737 --> 00:12:50,708 Somos três aqui e apenas um de nós rasparam o cu por isso. 308 00:12:50,941 --> 00:12:52,377 Foi você, Brian? 309 00:12:53,045 --> 00:12:54,916 -Foi você, Brian? -Não, mas 310 00:12:55,049 --> 00:12:56,619 Então, aqui está o que vai acontecer, ok? 311 00:12:56,886 --> 00:12:59,224 Sua esposa vai voltar e então você vai se tornar homem 312 00:12:59,290 --> 00:13:02,397 e você vai me foder, então sua esposa nessa ordem 313 00:13:02,397 --> 00:13:05,136 porque eu tenho ITUs como uma avó, Brian. Você me entende? 314 00:13:05,336 --> 00:13:06,673 -Sim. Sim. -Sim? 315 00:13:06,839 --> 00:13:08,375 -Ótimo. -Isso parece incrível. 316 00:13:08,977 --> 00:13:10,080 -[Billie] Olá. -Oi, querido. 317 00:13:10,146 --> 00:13:12,384 -Ei! -Lembre de mim? 318 00:13:12,951 --> 00:13:15,490 -Bem vindo de volta. -Ok, o que você estava falando? 319 00:13:15,557 --> 00:13:18,664 É que éramos o que fizemos Você disse O que você disse? 320 00:13:18,930 --> 00:13:22,303 Ei, ei. Não se esqueça para fazer aquilo que eu te ensinei. 321 00:13:23,072 --> 00:13:24,041 Ah, sim. 322 00:13:24,441 --> 00:13:27,548 O que, uh O que ela te ensinou? 323 00:13:28,248 --> 00:13:29,885 -É só anal. -[Brian suspira] 324 00:13:30,821 --> 00:13:32,056 Faremos anal esta noite. 325 00:13:41,074 --> 00:13:42,243 E então o que aconteceu? 326 00:13:42,343 --> 00:13:44,481 Zack-Carlos, nós já lhe dissemos isso. 327 00:13:44,549 --> 00:13:46,986 [gagueja] Acontece que foi o esfaqueador da baía e ele estava no nosso sofá. 328 00:13:47,086 --> 00:13:49,090 E então a polícia veio e foi uma provação completa. 329 00:13:49,157 --> 00:13:51,395 -Sim. -[Zack-Carlos] Vocês são loucos. 330 00:13:52,699 --> 00:13:54,869 -As palhaçadas. [risos] -[suspira] 331 00:13:55,036 --> 00:13:56,405 Quer saber? 332 00:13:57,140 --> 00:13:57,975 Eu decidi. 333 00:13:58,042 --> 00:13:59,712 -Sim? -Ótimo! 334 00:13:59,945 --> 00:14:02,150 -Ótimo, você pode assinar aqui mesmo. -Muito obrigado. 335 00:14:02,350 --> 00:14:06,358 Eu vou me mudar. Ah. 336 00:14:06,993 --> 00:14:08,797 Ah, mano, não. 337 00:14:08,864 --> 00:14:10,367 Não. 338 00:14:10,433 --> 00:14:12,571 Zack-Carlos, você não é Não, você não vai se mudar, ok? 339 00:14:12,571 --> 00:14:12,572 Zack-Carlos, você não é Não, você não vai se mudar, ok? -Eu só vou ser direto com você. -Tudo bem. Clássico Samir. 340 00:14:12,572 --> 00:14:15,042 -Eu só vou ser direto com você. -Tudo bem. Clássico Samir. 341 00:14:15,109 --> 00:14:18,483 Não, não. Estou falando sério, ok? 342 00:14:18,550 --> 00:14:20,253 Você não vai se mudar. 343 00:14:20,286 --> 00:14:22,290 E não é porque não há espaço. Nunca foi sobre isso. 344 00:14:22,357 --> 00:14:25,597 -Hum-hmm. -É porque você é tão louco, ok? 345 00:14:25,897 --> 00:14:27,835 E E onde está Beth? Onde está sua mãe? 346 00:14:28,035 --> 00:14:29,170 Ela está viva? 347 00:14:29,237 --> 00:14:30,541 Eu não quero voltar e adiante com você. 348 00:14:30,874 --> 00:14:32,978 Você pode apenas assinar os papéis do divórcio? 349 00:14:34,615 --> 00:14:36,051 -Não! -[suspira] 350 00:14:38,857 --> 00:14:41,262 -Por quê? -Porque vocês me deixaram. 351 00:14:41,328 --> 00:14:44,034 Nós costumávamos sair o tempo todo. 352 00:14:44,100 --> 00:14:48,543 Então, depois da faculdade, você me substituiu por Billie. 353 00:14:49,211 --> 00:14:51,916 E agora com Paul Baker. 354 00:14:52,551 --> 00:14:55,356 Bissexual, queer, orgulhoso! 355 00:14:55,422 --> 00:14:58,663 -Espere, como você sabe disso? -História do Instagram, vadia. 356 00:14:58,730 --> 00:15:01,636 Enquanto estamos fazendo isso, vamos chamá-lo como ele é. 357 00:15:02,470 --> 00:15:03,840 Ele é um estrangeiro ilegal. 358 00:15:04,107 --> 00:15:06,078 -Oh, tudo bem. -Não, você não pode dizer isso, Zack-Carlos. 359 00:15:06,211 --> 00:15:08,950 -Ele é um alienígena. -O que? Zack-Carlos, não. 360 00:15:09,017 --> 00:15:10,554 -Ei, não. -Sim. Sim. 361 00:15:10,620 --> 00:15:13,726 Ele é um estrangeiro ilegal que está dormindo com minha esposa. 362 00:15:13,793 --> 00:15:19,370 Então, não, não vou me divorciar de Issa porque é assim que estou envolvido. 363 00:15:21,208 --> 00:15:22,410 [Samir] Ugh. 364 00:15:22,443 --> 00:15:23,613 OK. 365 00:15:23,613 --> 00:15:25,718 Ok, ok. Você tem razão. 366 00:15:26,118 --> 00:15:28,222 -Tem razão, Zack-Carlos. -Ele está certo? 367 00:15:28,289 --> 00:15:30,594 Ele está certo, Samir. Ele está certo. 368 00:15:31,094 --> 00:15:32,598 [suspira] É só uma pena embora 369 00:15:32,665 --> 00:15:34,902 porque você realmente teria se deu bem com Paul Baker. 370 00:15:34,969 --> 00:15:37,107 -Ele adora conhecer novas pessoas. -O que você está fazendo? 371 00:15:37,173 --> 00:15:40,212 -Ele é gentil, ele é um ótimo ouvinte. -O que? 372 00:15:40,514 --> 00:15:42,350 Ele é engraçado com mensagens de texto. [risos] 373 00:15:42,416 --> 00:15:44,789 Você conhece aquelas pessoas que são, tipo, engraçado por mensagem de texto, Samir? 374 00:15:44,989 --> 00:15:46,358 Você conhece essas pessoas? Hum? 375 00:15:46,424 --> 00:15:49,666 -Mm. Ele é engraçado com mensagens de texto. -[Anton] Tão engraçado. 376 00:15:50,166 --> 00:15:51,937 Eu sou engraçado com mensagens de texto. 377 00:15:52,103 --> 00:15:53,138 -[Samir] Sim. -Sim. 378 00:15:53,205 --> 00:15:55,811 Sim, você é engraçado por texto também. 379 00:15:55,877 --> 00:15:57,581 Eles teriam pedaços tão bons. 380 00:15:57,648 --> 00:16:00,987 -P.B. e Z.C. -Teria, poderia, deveria. Sim. 381 00:16:02,424 --> 00:16:05,597 Pena que ele vai voltar para o Canadá. Tchau, Zack-Carlos. 382 00:16:05,664 --> 00:16:07,635 -Espere. -[Anton] Hmm? 383 00:16:08,235 --> 00:16:10,607 Ele assiste O cantor mascarado? 384 00:16:12,644 --> 00:16:13,980 Sim. 385 00:16:14,815 --> 00:16:16,384 Ele poderia me explicar? 386 00:16:18,288 --> 00:16:19,992 -Claro. -Claro. 387 00:16:23,432 --> 00:16:25,637 -Sim, parabéns. -[noiva] Agradeço 388 00:16:26,104 --> 00:16:27,140 Gêmeos. 389 00:16:27,273 --> 00:16:29,344 Ah. Você está fazendo uma coisa muito boa. 390 00:16:29,545 --> 00:16:30,814 [Issa] Obrigado, eu sei. 391 00:16:31,414 --> 00:16:34,254 Eca. Ah, espere! Como foi essa data com aquele casal ontem à noite? 392 00:16:34,354 --> 00:16:36,124 -Foi realmente muito bom. -[suspira] 393 00:16:36,291 --> 00:16:37,662 -Ah, é mesmo? -[Billie] Sim. 394 00:16:37,694 --> 00:16:38,830 [Issa] Uau. 395 00:16:39,297 --> 00:16:41,536 -Aham. Você tem ITU? -Minha vagina está pegando fogo. 396 00:16:41,603 --> 00:16:43,740 [grita] Olhe para você, seu idiota. 397 00:16:43,807 --> 00:16:45,442 Sexo a três, vaginas com coceira. 398 00:16:45,510 --> 00:16:47,548 -Você está fazendo isso. -Eu sei. 399 00:16:47,581 --> 00:16:50,153 E enquanto isso você está o responsável prestes a se casar. 400 00:16:50,319 --> 00:16:51,856 -Eu sei. -A próxima coisa que você sabe, 401 00:16:51,923 --> 00:16:53,158 você vai parar de corar seus absorventes no vaso sanitário. 402 00:16:53,225 --> 00:16:54,662 Eu sei. O que? 403 00:16:54,729 --> 00:16:56,732 É como se você fosse a Billie e eu sou o Issa. 404 00:16:56,799 --> 00:16:58,302 Ah, Deus. 405 00:16:58,703 --> 00:17:01,842 -Sim. Sim, isso é verdade -Próxima coisa que você sabe você vai começar-- 406 00:17:02,043 --> 00:17:03,212 -[Samir] Uau! -Oi. 407 00:17:03,412 --> 00:17:04,281 -Oi! -Oi! 408 00:17:04,480 --> 00:17:06,218 Issa, você está tão linda. 409 00:17:06,418 --> 00:17:09,324 Obrigado. É a mãe do Samir vintage em que é o vestido de noiva dela. 410 00:17:09,490 --> 00:17:10,627 -Com licença. -[Issa] Hum-hmm. 411 00:17:10,760 --> 00:17:12,296 Iss, nós temos esses papéis assinados. 412 00:17:12,496 --> 00:17:13,567 Sim, nós cuidamos disso. 413 00:17:13,700 --> 00:17:15,638 [sobressalta-se] Bom, ótimo. Super ótimo. 414 00:17:15,704 --> 00:17:17,006 [Samir] Ah. Shh. Shh. 415 00:17:17,139 --> 00:17:19,110 -[Billie] Ei! -[Paulo] Ok, 416 00:17:19,277 --> 00:17:21,950 Eu sei que não deveria ainda te ver, minha linda noiva. Você está pronta, Iss? 417 00:17:22,016 --> 00:17:24,321 -Sim, super pronto. Super. -[Paul] Ok, vamos lá! 418 00:17:24,454 --> 00:17:26,125 -[Billie] Ela está pronta! -Vamos! 419 00:17:26,358 --> 00:17:29,497 -Tudo bem. Tudo bem, vamos lá! -Vou me casar! Yay! Sim! 420 00:17:30,299 --> 00:17:31,569 -Vamos, Carly. -OK. 421 00:17:32,270 --> 00:17:35,109 [Anton]Carly, Eu estou roubando você de Samir. Você é minúsculo. 422 00:17:37,581 --> 00:17:39,384 Espero que seja uma ITU. 423 00:17:45,362 --> 00:17:47,534 [♪♪ música orquestral tocando] 424 00:17:51,742 --> 00:17:53,378 Olá. 425 00:17:54,682 --> 00:17:56,084 -Ah. Leve-me para dentro. -O quê? 426 00:17:56,586 --> 00:17:59,658 Leve-me para dentro, leve-me para dentro. [cheira] 427 00:18:02,396 --> 00:18:03,599 Você me cheirou? 428 00:18:03,700 --> 00:18:06,305 [Billie] E, tudo bem. Te vejo lá. 429 00:18:06,372 --> 00:18:08,442 Espere, espere, espere. Por favor, por favor, por favor. 430 00:18:08,475 --> 00:18:09,812 O que? 431 00:18:10,146 --> 00:18:11,749 Eu não posso fazer isso. 432 00:18:12,651 --> 00:18:14,722 -Oh, meu Deus, Iss. -[Issa] Não posso. 433 00:18:14,789 --> 00:18:16,760 Eu não deveria casar aos 24. 434 00:18:16,792 --> 00:18:19,799 Na verdade, eu deveria casar aos 60 para um jovem de 24 anos. 435 00:18:19,832 --> 00:18:22,872 Ok, Iss, mas lembre-se Lembre-se, você já foi casado antes. 436 00:18:23,105 --> 00:18:24,608 Sim, um pouco! 437 00:18:24,708 --> 00:18:27,548 Isso não é um pouco. Eu moro com esse cara. 438 00:18:28,115 --> 00:18:29,685 [♪♪ música romântica tocando] 439 00:18:33,325 --> 00:18:35,496 Ei, desculpe, quem é esse cara? 440 00:18:36,164 --> 00:18:37,668 É Zack-Carlos. 441 00:18:37,668 --> 00:18:38,836 Ele é seu padrinho. 442 00:18:40,607 --> 00:18:41,976 OK. 443 00:18:42,611 --> 00:18:44,949 Ele vai ser deportado. Paul Baker vai ser deportado. 444 00:18:45,149 --> 00:18:46,484 Isso é horrível. 445 00:18:46,552 --> 00:18:48,088 Você sabe quantas marchas Eu estive para isso? 446 00:18:48,355 --> 00:18:50,226 -Ah, Deus. -Ele não vai ser deportado, ok? 447 00:18:50,426 --> 00:18:51,863 Oh, meu Deus, vou vomitar. Eu vou vomitar. Eu vou Ralf. 448 00:18:51,929 --> 00:18:53,332 -Issa, não ralf. -[Issa] Oh, Deus. 449 00:18:53,465 --> 00:18:55,302 eu vou ralf no vestido da mãe de Samir. 450 00:18:55,369 --> 00:18:56,673 -Não vomite. -Vou vomitar. Ah, Deus. 451 00:18:56,806 --> 00:18:58,576 Se você vomitar, isso vai me fazer vomitar. 452 00:18:58,643 --> 00:19:00,847 -[piadas] Oh, Deus. [piadas] -Não-- 453 00:19:05,489 --> 00:19:07,193 Ah, meu Deus. [risos] 454 00:19:14,575 --> 00:19:17,246 [arrota] Eu sou uma pessoa má. Eu sou uma pessoa má. 455 00:19:17,413 --> 00:19:18,616 Ei, olhe para mim. Pare de chorar. 456 00:19:18,683 --> 00:19:21,388 -Ah, Deus. O que fazemos? -[Billie] Está tudo bem. 457 00:19:21,555 --> 00:19:23,225 Nós vamos descobrir isso. 458 00:19:23,627 --> 00:19:25,229 Como? 459 00:19:31,208 --> 00:19:32,476 [portas se abrem] 460 00:19:34,247 --> 00:19:35,583 Que porra é essa? 461 00:19:46,772 --> 00:19:48,375 -[Paul sussurra] Jesus Cristo. -OK. 462 00:19:48,442 --> 00:19:50,948 -Essa não é a noiva. -Oh. 463 00:19:51,515 --> 00:19:53,452 [sussurra] Billie, o que está acontecendo? 464 00:19:53,619 --> 00:19:55,790 Issa realmente sente muito, mas ela não pode realmente casar com você agora. 465 00:19:56,224 --> 00:19:57,394 [Paulo] Ah. 466 00:19:57,728 --> 00:19:59,430 -Totalmente, sim. -[Billie] Ok? 467 00:19:59,497 --> 00:20:01,267 Mas vai ficar tudo bem porque não vamos perder você 468 00:20:01,334 --> 00:20:02,771 porque [respira profundamente] 469 00:20:03,271 --> 00:20:04,273 Eu vou me casar com você. 470 00:20:04,474 --> 00:20:06,044 -Billie, o quê? -Não. 471 00:20:06,211 --> 00:20:08,049 -Isso é loucura. -Quem se importa, ok? 472 00:20:08,115 --> 00:20:11,522 Ontem à noite eu desci em uma mulher enquanto ela marido soluçou ao meu lado, ok? 473 00:20:11,622 --> 00:20:13,125 -Eu posso fazer qualquer coisa. -[Samir] Billie, não. 474 00:20:13,291 --> 00:20:14,895 Ok, ei, Billie, ei. Não. 475 00:20:15,229 --> 00:20:17,266 -Eu vou casar com ele. -Que porra é essa? 476 00:20:17,433 --> 00:20:19,137 -Samir. -Ele é meu cara, ok? 477 00:20:19,337 --> 00:20:20,841 Eu Ele cozinha minhas refeições. 478 00:20:20,874 --> 00:20:23,278 Ele-Ele se lembra das minhas senhas. Ele mora na minha casa, ok? 479 00:20:23,345 --> 00:20:25,316 -Vamos fazer isso. -Ei, pessoal, não. 480 00:20:25,382 --> 00:20:26,819 Samir, bem, você é nem mesmo gay, então 481 00:20:26,952 --> 00:20:28,321 Então? Eu já vi isso. Eu posso chegar lá. 482 00:20:28,523 --> 00:20:30,794 -Ah. -Ei, pessoal, não. 483 00:20:30,927 --> 00:20:32,530 Super doce que você quer fazer isso. 484 00:20:32,597 --> 00:20:34,200 Mas se Issa não puder se casar comigo, então é isso. 485 00:20:34,267 --> 00:20:36,839 -Estou saindo do país. -Bem, ela pode totalmente. 486 00:20:36,906 --> 00:20:38,075 [Billie] Ah, simplesmente não, não. 487 00:20:38,141 --> 00:20:39,210 Eu me divorciei dela esta manhã. 488 00:20:39,477 --> 00:20:40,748 [suspiros] 489 00:20:41,281 --> 00:20:43,185 -Foda-se. -O que? 490 00:20:43,251 --> 00:20:44,487 Merda. 491 00:20:45,456 --> 00:20:47,493 -Oh. Oh. E essa é a noiva. -Ah. 492 00:20:47,627 --> 00:20:49,297 -Você tem quatro minutos. -Olá, Paulo B. 493 00:20:49,364 --> 00:20:50,399 Desculpe, querido. Obrigado. 494 00:20:50,466 --> 00:20:51,936 -Oi. Tudo bem. -Oi. 495 00:20:52,003 --> 00:20:56,679 Então, eu realmente menti sobre, tipo, muito, na verdade. 496 00:20:56,746 --> 00:20:58,649 -Iss -[Issa] Eu era casado, 497 00:20:58,683 --> 00:21:01,354 quando eu te propus, para um pesadelo idiota chamado Zack-Carlos. 498 00:21:01,555 --> 00:21:02,991 Olá, Zack-Carlos. E eu-- 499 00:21:03,058 --> 00:21:04,695 [Paulo] Você era casado? 500 00:21:04,995 --> 00:21:06,298 -Sim. -[Paul] O tempo todo? 501 00:21:06,532 --> 00:21:07,634 [Issa] Hum-hmm. 502 00:21:07,834 --> 00:21:09,237 E todos vocês sabiam? 503 00:21:09,304 --> 00:21:11,675 -Sim, nós sabíamos. -Bem, o nome dele parecia familiar. 504 00:21:11,842 --> 00:21:13,779 -[suspira] -[Issa] Sim, eles sabiam. 505 00:21:13,779 --> 00:21:13,780 -[suspira] -[Issa] Sim, eles sabiam. Voltando, você sabe, provavelmente não teríamos mentiu tanto. 506 00:21:13,780 --> 00:21:15,717 Voltando, você sabe, provavelmente não teríamos mentiu tanto. 507 00:21:15,750 --> 00:21:17,453 Mas foi só porque nós pensamos poderíamos conseguir. 508 00:21:17,521 --> 00:21:19,390 -Retirá-lo? -Retirá-lo? 509 00:21:19,558 --> 00:21:21,228 -Esta é a minha vida. -Sua vida. 510 00:21:21,294 --> 00:21:24,033 -Sabe, você poderia ter acabei de falar comigo. -Basta falar. 511 00:21:24,100 --> 00:21:26,639 Olha, todos nós amamos você. Nós só queremos que você fique. 512 00:21:26,706 --> 00:21:28,743 Então, literalmente, qualquer um de nós casaria com você. 513 00:21:28,810 --> 00:21:31,516 -[Billie] Sim, nós faríamos. -Sim. E eu te amo, Paulo Barker. 514 00:21:31,582 --> 00:21:33,118 [Paul] Zack-Carlos, eu juro por Deus 515 00:21:33,318 --> 00:21:35,189 Paul Baker, você escolhe. 516 00:21:35,255 --> 00:21:37,426 -O que você quer? -[Billie] Sim. 517 00:21:40,432 --> 00:21:41,902 [suspira] 518 00:21:48,381 --> 00:21:49,685 [todos rindo] 519 00:21:50,654 --> 00:21:52,156 Ok, espere, posso Eu tenho um bolo? 520 00:21:52,423 --> 00:21:54,060 -Não, eu quero esse. -[Billie] Eu troco você. 521 00:21:54,093 --> 00:21:55,429 OK. 522 00:21:55,630 --> 00:21:56,599 Ah, estamos assistindo um filme? 523 00:21:56,665 --> 00:21:58,435 [Issa] Humm. Esse terno. 524 00:21:58,503 --> 00:22:01,909 Posso não ser uma noiva, mas eu vou foder um noivo esta noite. 525 00:22:02,042 --> 00:22:03,512 -[Paulo] Ok. -[Issa] Espere, espere, espere. 526 00:22:03,579 --> 00:22:05,416 Você tem que sentar ao lado seu cônjuge literal. 527 00:22:05,583 --> 00:22:06,719 -Oh sim. -Oh sim. 528 00:22:06,852 --> 00:22:09,490 -OK. Ok, ok. -[Samir] Vamos. 529 00:22:16,004 --> 00:22:18,008 [Paul limpa a garganta, ri] 530 00:22:18,676 --> 00:22:19,477 [suspira] 531 00:22:19,545 --> 00:22:20,880 Obrigado por se casar comigo. 532 00:22:20,980 --> 00:22:23,485 Claro. Não foi nada. É casamento. 533 00:22:24,020 --> 00:22:25,289 É alguma coisa. 534 00:22:25,723 --> 00:22:28,361 -Espere, vocês nunca teve seu beijo. -Oh meu Deus! 535 00:22:28,428 --> 00:22:30,700 -Você tem que. -Não, pessoal 536 00:22:30,833 --> 00:22:32,103 [Billie] Pessoal, vamos lá. Beijo, beijo 537 00:22:32,170 --> 00:22:33,940 Não. Não, não, não. Não precisamos fazer isso. 538 00:22:34,006 --> 00:22:37,615 -Beija, beija, beija, beijo, beijo, beijo. -Ok, então. 539 00:22:37,747 --> 00:22:39,585 -[Samir] Isso vamos lá -Maior que isso. 540 00:22:39,651 --> 00:22:41,488 Você não vai pegar piolhos. Beijo. 541 00:22:41,556 --> 00:22:43,158 Multar. OK. 542 00:22:43,759 --> 00:22:45,597 Beije de verdade! 543 00:22:45,763 --> 00:22:49,638 -Beija, beija, beija, beija, beija. -Beija, beija, beija, beijo, beijo. [risos] 544 00:22:54,548 --> 00:22:55,917 [Paul limpa a garganta] 545 00:22:57,153 --> 00:22:58,421 Uh-huh. 546 00:22:58,923 --> 00:23:02,496 "Beijo, beijo!" Nós nos beijamos. Nós acabamos de nos beijar. 547 00:23:05,035 --> 00:23:07,273 -Devemos assistir a um filme? -Sim. Sim. 548 00:23:07,406 --> 00:23:08,776 Precisamos assistir um filme agora. 549 00:23:08,843 --> 00:23:10,412 -[Paulo] Vamos lá. -[Anton] Cem por cento. 550 00:23:10,647 --> 00:23:11,815 [Issa] Ah, ah. 551 00:23:13,920 --> 00:23:15,857 Ok, alguém jogue fora um filme. 552 00:23:17,459 --> 00:23:18,796 Oh. Hum [clica a língua] 553 00:23:18,929 --> 00:23:20,867 -[eletricidade zumbe] -[Issa grita] 554 00:23:20,934 --> 00:23:22,971 [Samir suspira] 555 00:23:23,038 --> 00:23:24,708 Conrado Edison.